Nu e banca ei. Au fost mutaţi în ora aia pentru nu ştiu ce clasă care voia să folosească laboratorul, respectiv clasa ei. Are un caiet deschis în faşa ei. Şi scrie.
,,voiam să-ţi mai transcriu şi eu, da n-am găsit rându, ala că m-am lăsat de meserie
dreadfull - cumplit, groaznic(zmzetul profesoarei o determină să mai scrie şi ea câteceva în caiet. Caietul e al lui)
Minutele trec, soarele luminează plăcut clasa, iar atmosfera caldă o duc pe ea, departe.
''Mă tot gândeam... ce ne tot certăm atâta... poate e de la vreme? sau sunt eu prea stresată cu atâtea pe cap... Sau eşti tu răcit... sau suntem amândoi ciudaţi''
Ceva o rupe din reveria ei.Ceva scurt si pătrunzător. Poate profesoara... Poate colegii. Ora continuă.
''field of nursing = domeniul asistenţei medicale
In the field of nursing
rate survival = un fel de survivre
poor health
sanitary practices
military hospital
wounded soldier = soldat rănit
public funds
in recognition for = drept recunoştinţă pentru
to be in print = a fi sub tipar''
La un moment dat, se rupe din nou de rutina orei. Parco vocea tărăgănată a profei o plictiseşte mai mult decât şirurile de cuvinte de pe tablă. Visează. Apoi, ia creionul ca să mai scrie, pierdută în visare.
''Mi-e somn... foarte somn.''
Spre sfărşitul orei, mai scrie două cuvinte.
''Stormy weather''
